Turkic Loanwords as a Linguistic Marker of China’s Historical and Cultural Interactions


Burkitbayeva S.D. Tuimebayev Z.K. Shargynova A.Y.
2025Siberian Federal University

Journal of Siberian Federal University - Humanities and Social Sciences
2025#18Issue 102120 - 2126 pp.

The article presents a comprehensive analysis of the lexicon and titulature of the Xiongnu to identify their cultural and institutional continuity with those of early Turkic states. The study employs source-based analysis of Chinese chronicles (Han Shu, Shiji, Sui Shu), phonetic reconstruction of transcriptions according to the Baxter–Sagart system, and comparative-historical examination of Old Turkic sources, including the Orkhon inscriptions and the dictionaries edited by Clauson and Kashgari. Particular attention is given to the terms chēnglí 撐犁 (täŋri) and gūtú 孤塗 (kut), as well as the titles 單于 (chányú), 屠 耆 (tuqi), and kagan, which reflect notions of celestial authority, sacred life force, and political succession. The analysis demonstrates that the Xiongnu people developed a system of sacred and political concepts that remained significant over time and influenced the formation of Turkic identity. The results confirm the importance of Xiongnu traditions for early steppe societies and their contribution to the lexical, institutional, and spiritual structures of later Turkic peoples.

sacred lexicon , titulature , Turkic identity , Turks , Xiongnu

Text of the article Перейти на текст статьи

Al-Farabi Kazakh National University, Almaty, Kazakhstan

Al-Farabi Kazakh National University

10 лет помогаем публиковать статьи Международный издатель

Книга Публикация научной статьи Волощук 2026 Book Publication of a scientific article 2026